Çünk konuşma dili, günlük hayatın ihtiyaçlarına göre oluşur ve bu yüz den kelime kadrosu dar bir "alt dil"dir.
Konuşma dilinin sözlügü ile ilimde, fikirde ve sanatta derinleşmek mümkün değildir.
Nitekim, ülkemizde yazı dili ile konuşma dilini birleştirme iddialar lafta kalmıştır.
Hatta bugün araştırma sonucu ortaya çıkmış, bu yüzyılın başındakilerden daha aşırı bir yazı dili konuşma dili ay rılığından söz edilebilir.